1 Geltungsbereich 

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend "AGB" genannt) gelten für sämtliche Rechtsgeschäfte, die mit cm-art abgeschlossen werden (nachfolgend cm-art genannt). Unterschieden wird wie folgt:

- Kurse (sämtliche Lektionen während der vereinbarten Vertragsdauer
- Specials (Alle Leistungen wie Workshops, Special Events, Privatstunden und sonstige Dienstleistungen

Sollten die AGB’s für alle geltend sein, wird von «Dienstleistungen» gesprochen.

cm-art behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Massgebend ist jeweils die zum Zeitpunkt der Bestellung geltende Version dieser AGB. Alle Änderungen müssen der Kundschaft schriftlich mitgeteilt werden. 

2 Kursperiode

Die Kurse werden grundsätzlich als Jahreskurse angeboten. Die Kursperiode beginnt jeweils am 1. August und umfasst 40 Lektionen. Die Lektionen werden gemäss dem von cm-art festgelegten Kursplan während der Kursperiode durchgeführt.

Als Option kann ein Kurs auch quartalsweise gebucht werden. Die Quartalskurse werden für die jeweils vereinbarte Kursdauer abgeschlossen.

Während der Schulferien und an gesetzlichen Feiertagen findet kein regulärer Unterricht statt. Die Festlegung der Kurs- und Ferienzeiten erfolgt durch cm-art. Als Grundlage dient der jeweils aktuelle Schulferienplan der Stadt Wil SG. Änderungen des Kurs- und Ferienplans bleiben vorbehalten.

3 Buchungs- und Zahlungsbedingungen

Für die Buchung einer Dienstleistung muss der Teilnehmer mindestens 18 Jahre alt sein. Bei minderjährigen Teilnehmern ist die Zustimmung der erziehungsberechtigten Person erforderlich.

Die Zahlung hat innerhalb der auf der Rechnung angegebenen Zahlungsfrist zu erfolgen.

Bei Zahlungsverzug behält sich cm-art das Recht vor, die Teilnahme an den gebuchten Dienstleistungen bis zum vollständigen Zahlungseingang auszusetzen.

4 Verlängerung & Kündigung

Ein Kurs wird für eine bestimmte Vertragsdauer abgeschlossen. Die Kündigung hat schriftlich zu erfolgen und muss spätestens 30 Tage vor der letzten Lektion der vereinbarten Vertragsdauer eingegangen sein.

Erfolgt innerhalb dieser Frist keine schriftliche Kündigung, verlängert sich die Buchung stillschweigend um die jeweils vereinbarte Vertragsdauer.

Der Nichtbesuch des Kurses gilt nicht als Kündigung. Kündigungen, die nach Ablauf der Kündigungsfrist eingehen, werden zum nächstmöglichen Kündigungstermin wirksam.

5 Rücktritt

Der Rücktritt einer gebuchten Dienstleistung bedarf in jedem Fall der schriftlichen Form. 

Bis 30 Tage vor Beginn eines Kurses und 7 Tage vor Beginn eines Specials werden keine Kosten verrechnet und allfällig geleistete Zahlungen zurückerstattet. Bei einem späteren Rücktritt oder Nicht-Erscheinen wird der volle Betrag der gebuchten Dienstleistung fällig. 

cm-art behält sich das Recht vor, jederzeit von der angebotenen Leistung zurückzutreten oder diese an einem anderen Datum durchzuführen. Im Falle eines vollständigen Rücktrittes werden sämtliche Kosten der betroffenen Buchung zurückerstattet. Bei Verschiebung der gebuchten Leistung durch cm-art besteht kein Recht auf Rückerstattung.

6 Absenzen

Bei Verhinderung ohne rechtzeitige Abmeldung oder bei Nichterscheinen zur Teilnahme an Specials aus jeglichen Gründen entfällt Anspruch auf die verpassten Leistungen. 

Bei Verhinderungen zur Teilnahme an Kursen aus jeglichen Gründen, muss bis spätestens 4 Stunden vor Beginn der Lektion dies cm-art schriftlich bekannt gegeben werden. Der Teilnehmer hat danach die Möglichkeit, die versäumten Leistungen innerhalb 3 Monaten nachzuholen, sofern während dieser Zeit ein laufendes Abonnement besteht. Danach entfällt jeglicher Anspruch auf die verpassten Leistungen. 

7 Preise & Konditionen

Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Buchung einer Dienstleistung. 

Bei Buchung von zwei parallel laufenden Kursen gewährt cm-art für die Dauer der Doppelbelegung einen Rabatt von 10% auf den 2. Kurs. Mehrere Teilnehmer aus einer Familie (im gleichen Haushalt lebend) erhalten ebenfalls 10% Rabatt auf den 2. Teilnehmer.

Ein Kurseinstieg ist jederzeit möglich und wird pro rata verrechnet. Der Erstbesuch einer regulären Stunde gilt als Probelektion und ist kostenlos.

8 Haftungsausschluss / Versicherung

Die Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Bei Verletzungen und Unfällen wird keine Haftung übernommen, die Teilnahme an den Kursen erfolgt auf eigene Gefahr. cm-art empfiehlt eine private Haftpflicht- sowie eine Unfallversicherung. Allfällige Krankheiten, Verletzungen und Beschwerden müssen dem Trainer vor Beginn des Kurses / Abonnements mitgeteilt werden. Bei Diebstahl oder Verlust persönlicher Gegenstände wird keine Haftung übernommen. 

9 Urheberschutz

Alle in den Kursen erlernten Choreografien & Trainingsmethoden unterliegen dem Urheberrecht, welches der Teilnehmer nicht verletzen darf. Insbesondere einzelne, im Kurs erlernte Bewegungen und Bestandteile einer Choreografie, dürfen ohne Zustimmung des Urhebers weder entgeltlich noch unentgeltlich Dritten aufgeführt, beigebracht, vermittelt oder verbreitet werden. 

10 Foto- und Videomaterial

Foto-, Video- und sonstige Aufnahmen, die während der Kurse, Proben oder Aufführungen gemacht werden, sind Eigentum von cm-art. Diese können zu Werbezwecken (z.B. auf Social Media, Flyern oder Websites) verwendet werden. Mit der Anmeldung erklären Sie sich mit der Veröffentlichung dieser Aufnahmen einverstanden. Die Verwendung erfolgt ausschliesslich im Zusammenhang mit den Kursen von cm-art. Es wird darauf geachtet, dass die abgebildeten Personen nicht unvorteilhaft dargestellt werden.

11 Änderungen

cm-art behält sich vor, Inhalte und Durchführungsort eines Kurses jederzeit zu ändern. Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), dem Datenschutz sowie der Preise der Angebotenen Leistungen bleiben jederzeit vorbehalten. 

12 Anwendbares Recht und Gerichtsstand 

Bei rechtlichen Fragen und Streitigkeiten wegen sowie im Zusammenhang mit cm-art kommt ausschliesslich schweizerisches Recht zur Anwendung. Der Gerichtsstand ist Münchwilen. 

Stand 12. Sept 2026